Erster Österreichischer Dachverband Legasthenie

Teil 6: Vorinstallierte Fonts

Teil 5: Tiresias

Teil 7: Schuldruckschriften

Kategorie Allgemein | 2 Kommentare »

Schuldruckschriften

12. April 2013 – 17:07

Schuldruckschriften Fonts Legasthenie Lesen Eltern Kinder Schule

Im heutigen Artikel gehen wir auf die Schuldruckschrift oder Fibelschrift ein. Zum besseren Verständnis: Druckschrift oder Fibelschrift ist die Schriftart, die in den Schulbüchern benutzt wird und womit die Kinder Lesen lernen. Druckschrift oder Fibelschrift unterscheidet sich von den verschiedenen Ausgangsschriften. Ausgangsschriften sind zum Schreibenlernen. Es wird momentan darüber diskutiert, ob es noch sinnvoll ist, den Kindern Schreibschrift beizubringen. Aber das ist eine andere Diskussion.
Kehren wir zur Leserlichkeit der Schuldruckschriften zurück. Im “Wegweiser Schrift” erklärt Hans Peter Willberg, dass beim Lesen nicht nur die Schrift, sondern auch die physischen und psychischen Bedingungen eine Rolle spielen. Daher sei es umso wichtiger, dass für die jeweilige Aufgabe die richtige Schrift gewählt wird. In Bezug aufs Lesenlernen bedeutet dies:

eindeutige Buchstabenformen
Wortbilder sollen unmissverständlich sein.
Das Auge soll durch die Zeile geführt werden.
Schriftgröße, Zeilenlänge und Duktus sollen aufeinander abgestimmt sein.
Buchstaben- und Wortabstand sollen richtig abgestimmt sein

Wie wichtig eindeutige Buchstabenformen auch für legasthene Kinder sind, haben wir in dieser Blogreihe schon öfters betont. Willberg stellt folgende Faustregel auf: “Nicht die einfachsten, sondern die eindeutigsten Buchstabenformen sind am besten zu lesen.”
Wie sehen die Schuldruckschriften aus? Auch wenn sich die Schuldruckschriften in Deutschland, Österreich und in der Schweiz leicht voneinander unterscheiden, so sind es alle serifenlose Schriften. In einer serifenlosen Schrift haben die Buchstabenenden keine Querstriche. Empirische Untersuchungen haben gezeigt, dass legasthene Menschen serifenlose Schriften bevorzugen. Das wäre ein positiver Punkt der Schuldruckschriften. Positiv ist auch, dass das große “I” und das kleine “l” (mehr oder weniger) gut zu unterscheiden sind.
Was gespiegelte Buchstaben angeht, fallen die Schuldruckschriften aber alle durch, denn “b”, “d”, “p” und “q” sind alle Spiegelungen voneinander. Gerade diese Buchstaben bereiten nicht nur legasthenen Kindern große Schwierigkeiten. Der Kognitionsforscher Stanislas Dehaene hat gezeigt, dass diese Buchstaben für Kinder aufgrund ihrer Hirnstruktur gleich sind. Dass dies vier verschiedene Buchstaben sind, müssen die Kinder mühsam erlernen. Man kann dies sehr einfach mit der Evolutionsgeschichte erklären: Für das Gehirn ist es egal, ob ein Tier von rechts oder links angreift, es ist immer das gleiche Tier.
Daher ist es unverständlich, dass gerade Schuldruckschriften, mit denen Kinder Lesen lernen, gespiegelte Buchstaben haben.
Typografen wie Otl Aicher oder Herman Zapf haben sich Gedanken über gut leserliche Schriften gemacht. So hat Otl Aicher die Rotis entwickelt, bei der die Buchstaben alle gleich breit sind. Das beruhige seiner Meinung nach die Wortbilder und führe zu einer besseren Leserlichkeit. Bei der Optima von Hermann Zapf dagegen ist die Breite der Buchstaben unterschiedlich, wodurch die Wortbilder besser voneinander unterschieden werden können.
Eines ist sicher: Die Schuldruckschriften sind (aus typografischer Sicht) nur bedingt geeignet, Kindern ein frustfreies Lernen zu ermöglichen. Dass es auch Alternativen gibt, haben wir in dieser Blogreihe schon gezeigt.
Ein weiterer negativer Aspekt der Schuldruckschriften ist, dass sie nicht zur freien Verfügung stehen. Die Schuldruckschriften sind von verschiedenen Verlagen streng lizenziert und dürfen nicht nach Belieben verbreitet werden. Allerdings gibt es ähnliche Schriften, die zur freien Verfügung stehen und die von Lehrkräften benutzt werden können (hier und hier). Auch einige Verlage bieten Schulschriften, z.B. ET Verlag und Will Software.
Dennoch, auch hier gilt wiederum: Wer Arbeitsblätter und Lesematerial für legasthene Kinder erstellt, sollte eine Schriftart verwenden, bei der alle Buchstaben eindeutig unterschieden werden können, wie Andika Basic, Lexia Readable oder OpenDyslexic.

Literatur:

Johannes Berghausen, Siri Poarangan: decodeunicode – Die Schriftzeichen der Welt (Hermann Schmidt Verlag, 2011)
Stanislas Dehaene: Lesen (Knaus Verlag, 2010)
Hans Peter Willberg: Wegweiser Schrift (Hermann Schmidt Verlag, 2003)

Lesen Sie auch:

Teil 1: Fonts für legasthene Menschen

Teil 6: Vorinstallierte Fonts

Teil 5: Tiresias

Kategorie Allgemein | 5 Kommentare »

Schriftart: Vorinstallierte Fonts

5. April 2013 – 02:00

windowsfonts

Im ersten Teil dieser Blogreihe über Fonts für legasthene Menschen haben wir erwähnt, dass die meisten Computer bereits mehrere Fonts vorinstalliert haben. Einige dieser Fonts möchten wir heute genauer anschauen. Zur Erinnerung: Legasthene Menschen bevorzugen in der Regel eine serifenlose Schriftart – eine Schrift, bei der die Buchstaben keine Querstriche am Ende des Buchstabenbalkens haben. Wichtig ist auch, dass die Buchstaben sich gut voneinander unterscheiden (z.B. “o” und “a”; großes “I” und kleines “l”). Alle Buchstaben sollten eine eigene Form haben und keine Spiegelung voneinander sein (“b”, “d”, “p” und “q”).

Arial: Eine serifenlose Schriftart und wohl die bekannteste, da sie auch in vielen Textprogrammen der Standard-Font ist. Arial wurde entwickelt, um auf niedrigauflösenden Monitoren dennoch gut lesbar zu sein. Das erreicht die Schrift auch, obwohl das große “I” und das kleine “l” gleich aussehen und “b”, “d”, “p” und “q” gespiegelt sind.

Verdana: Eine serifenlose Schriftart, die entwickelt wurde, um auch bei kleinen Schriftgrößen noch gut lesbar zu sein. Das große “I” und das kleine “l” sind gut voneinander zu unterscheiden. “b”, “d”, “p” und “q” sind gespiegelt.

Trebuchet MS: Eine serifenlose Schriftart. Auffällig ist das kleine “g”. Das große “I” und das kleine “l” sind gut zu unterscheiden. “b”, “d”, “p” und “q” sind gespiegelt.

Comic Sans MS: Eine serifenlose handschriftähnliche Schriftart, bei der die Buchtaben gut zu unterscheiden sind. Allerdings ist die Comic Sans in die Kritik geraten und gilt als nicht-seriöse Schrift. Comic Sans entspricht allerdings den Kriterien einer guten Schriftart für legasthene Menschen: Die Buchstaben haben eine eigene Form, sie hat ein Fibel-a und Fibel-g.

All diese Schriftarten gehören zu den Core fonts for the web. Das ist eine Reihe von Schriftarten, die für den Gebrauch im Internet standardisiert wurden. Die Schriften sind entweder vorinstalliert oder stehen zum freien Download zur Verfügung. Arbeitsblätter, die mit diesen Fonts erstellt werden, können ohne weiteres verbreitet werden.

Fazit: Auch wenn diese Schriftarten für gute Lesbarkeit entwickelt wurden, entsprechen sie nur selten den Bedürfnissen von legasthenen Menschen. Wer Texte für legasthene Menschen schreibt, sollte sich also gut überlegen, ob diese Schriftarten benutzt werden sollten oder nicht. Wie wir in dieser Blogreihe bereits gezeigt haben, gibt es gute und kostenlose Alternativen. Wer Arbeitsblätter für legasthene Kinder erstellt, sollte mit Ausnahme von Comic Sans MS gänzlich auf diese Schriftarten verzichten.

Lesen Sie auch:

Teil 1: Schriftarten für legasthene Menschen

Mehr Information auf Tiresias.org

Teil 5: Tiresias

Kategorie Allgemein | 3 Kommentare »

Schriftart: Tiresias

28. März 2013 – 03:00

tiresias

Tiresias war ein blinder Prophet in der griechischen Mythologie. Tiresias ist auch der Name eines Fonts, der für schlechtsehende Menschen entwickelt wurde. Als Dr. Gill eines Abends die Untertitelung seines Fernsehers einschaltete, merkte er, dass die Schrift nicht besonders leserlich sei. Das wollte er ändern. Dr. Gill schaute mehr als 4000 Fonts an, aber keiner gefiel ihm. Daher entwickelte er zusammen mit dem Royal National Institute for the Blind (RNIB) in Großbritannien die Tiresias-Fontfamilie. Typografen verurteilten diese Schrift der Ästhetik wegen, aber Dr. Gill konterte, dass es ihm nicht um die Schönheit der Schrift ginge, sondern darum wie lesbar sie sei.
Aus diesem Grund wird Tiresias auch für legasthene Menschen empfohlen. Tiresias ist eine serifenlose Schriftart. Sie umfasst alle Groß- und Kleinbuchstaben, Zahlen, Satzzeichen, mathematische Symbole, einige diakritische und Sonderzeichen. Die Buchstaben sind gut voneinander zu unterscheiden. Auch bei einer kleinen Schriftgröße sind die Buchstaben noch gut zu lesen. Der Abstand zwischen den Buchstaben ist etwas größer. Es gibt insgesamt 6 verschiedene Versionen:

Tiresias Infofont: für den Einsatz auf Hinweisschildern zur Verbesserung der Lesbarkeit, z.B. Etiketten, Fahrscheine, usw. Die Charaktere und Buchstabenformen wurden entwickelt, um maximale Lesbarkeit bei einem Leseabstand von etwa 30 bis 100 cm zu erreichen. Tiresias Infofont gibt es als normal, normal-kursiv und fett.
Tiresias Keyfont: für die Beschriftung von Tasten, z.B. Computer, Taschenrechner, Türsprechanlage, Fahrscheinautomaten, usw.
Tiresias LP-Font (LP = Large Print): Dieser Font wurde für Großdruck-Publikationen entwickelt. Tiresias LP gibt es als normal, normal-kursiv und fett.
Tiresias PC-Font: für den Einsatz am Computer. Die einzelnen Buchstaben haben eine klare Form, die auch bei kleiner Schrift noch gut leserlich ist. So sind z.B. das kleine “l”, die Ziffer “1″ und das große “I” sehr gut voneinander zu unterscheiden.
Tiresias Screenfont: Dieser Font wurde ursprünglich für Untertitel in Großbritannien entwickelt. Wie der PC-Font sind die Buchstaben gut lesbar. Dieser Font wurde auch getestet und schließlich europaweit als Font für Untertitel eingeführt.
Tiresias Signfont: Dieser Font ist für den Einsatz auf großen Hinweisschildern entwickelt.

Tiresias war anfangs ein kostenpflichtiger Font. Inzwischen wird sie kostenlos (free software) angeboten und darf weitergegeben und/oder verändert werden unter den Bedingungen der GNU General Public License. Die Tiresias-Fonts können hier einzeln heruntergeladen werden oder hier als kostenloser Komplettdownload.
Der einzige Nachteil ist, dass Tiresias kein Fibel-a hat. Dadurch ist dieser Font für die Arbeit mit Leseanfängern nur bedingt geeignet, sicher aber für die Arbeit mit legasthenen Jugendlichen und Erwachsenen.

Lesen Sie auch:

Teil 1: Schriftarten für legasthene Menschen